Clarificând raportul dintre credinţă şi fapte...

Martin Luther

(Cranach the Elder BM [1837]).

O imagine utilizată de Martin Luther

pentru a clarifica raportul dintre credinţă şi fapte:

„Evanghelia este ca o adiere rece
şi delicată în marea căldură a verii,

este mângâiere în angoasa conştiinţei.
Dar imediat ce adierea Evangheliei a dat răcorire
şi întărire forţelor noastre,
noi nu trebuie să rămânem indolenţi, să ne culcăm şi să sforăim;
adică, atunci când Duhul lui Dumnezeu a potolit,
a liniştit şi a mângâiat conştiinţa noastră,
atunci trebuie să demonstrăm
şi credinţa noastră cu faptele bune
pe care Dumnezeu ni le-a poruncit şi indicat în cele zece porunci”.

(Kurt Koch, „Ceea ce în realitate uneşte. În doctrina justificării” în L'Osservatore Romano, 21 februarie 2017; sursă:http://ercis.ro).