Concertul de colinde al corului „Juvenes Ecclesiae” - Catedrala „Sfânta Maria Regină” Iași [15 decembrie 2019]

Concertul de colinde al corului „Juvenes Ecclesiae” - Catedrala „Sfânta Maria Regină” - Iași.

Praeconium Paschale - Exsultet (latina)

Praeconium Paschale - Exsultet - latina (Vatican Basilica, 23 April 2011).

Cine cântă ne-ncetat [colind]

Cântă Cristiana Văduva.

Colinde - Es ist ein Ros entsprungen - Advent und Weihnachtslieder (Rundfunk - Jugendchor Wernigerode)

Frohe Weihnachtszeit! 

Tracklisting:

 00:00 Es ist ein Ros entsprungen

 02:17 O Tannenbaum

 03:52 Bald nun ist Weihnachtszeit

 04:55 Macht hoch die Tür, die Tor macht weit

 06:51 Leise rieselt der Schnee

 08:34 Tochter Zion, freue dich

 10:55 Lasst uns froh und munter sein

 11:56 Es ist für uns eine Zeit angekommen

 13:23 Morgen, Kinder, wirds was geben

 14:44 O du fröhliche

 16:58 Süßer die Glocken nie klingen

 19:44 Vom Himmel hoch, da komm ich her

 21:21 Kommet, ihr Hirten

 22:47 Joseph, lieber Joseph mein

 26:27 Vom Himmel hoch, o Englein kommt (susani, susani)

 28:16 Still, still, still

 30:36 Gloria in excelsis Deo

 32:47 Freu dich, Erd und Sternenzelt

 34:00 Ihr Kinderlein, kommet

 36:06 Der Christbaum ist der schönste Baum

 38:33 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen

 41:00 Herbei, o ihr Gläubigen (Adeste fideles)

 43:29 Lobt Gott, ihr Christen allzugleich (a cappella)

 45:21 Tausend Sterne sind ein Dom

 47:03 Stille Nacht, heilige Nacht

Rorate caeli [gregorian]

Rorate caeli desuper et nubes pluant iustum. 

Ne irascaris Domine, ne ultra memineris iniquitatis:
ecce civitas Sancti facta est deserta:
Sion deserta facta est:

Jerusalem desolata est:
domus sanctificationis tuae et gloriae tuae,
ubi laudaverunt te patres nostri. 

Rorate caeli desuper et nubes pluant iustum. 

Peccavimus, et facti sumus tamquam immundus nos,
et cecidimus quasi folium universi:

et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt nos:
abscondisti faciem tuam a nobis, et allisisti nos in manu iniquitatis nostrae. 

Rorate caeli desuper et nubes pluant iustum. 

Vide Domine afflictionem populi tui, et mitte quem missurus es:
emitte Agnum dominatorem terrae, de Petra deserti ad montem filiae Sion:
ut auferat ipse iugum captivitatis nostrae. 

Rorate caeli desuper et nubes pluant iustum. 

Consolamini, consolamini, popule meus:
cito veniet salus tua:

quare maerore consumeris, quia innovavit te dolor?
Salvabo te, noli timere, ego enim sum Dominus Deus tuus, Sanctus Israel, Redemptor tuus. 

Rorate caeli desuper et nubes pluant iustum.

„Venez chanton notre Dieu” cu fratele Évariste

Venez chanton notre Dieu cu fratele Évariste.

Nu vă fie teamă [Be not afraid] - de Marilla Ness

 Marilla Ness.

„Cred” [To believe] de Jackie Evancho

Jackie Evancho – o fată cu o voce extraordinară cu un minunat mesaj: „cred”. Este o piesă scrisă de unchiul său Matthew Evancho şi intitulată „To believe” [„Cred”]. Mesajul melodiei este unul de rugăciune, pentru cei care sunt mai puţin fericiţi în această lume. Bucuraţi-vă de un spectacol frumos şi captivant, oferit de această fetiţă talentată, cu părul blond şi cu o voce specială în care inimile vi se vor inunda de căldură şi candoare. O voce și un mesaj de speranță...

To Believe

by Matthew Evancho

Before I lay me down to rest

I ask the Lord one small request

I know I have all I could need

But this prayer is not for me

Too many people on this day

Don't have a peaceful place to stay

Let all fighting cease that your children may see peace

Wipe their tears of sorrow away

To believe in a day

When hunger and war will pass away

To have the hope amidst despair

That every sparrow's counted

That you hear each cry and listen to each prayer

Let me try always to believe

That we can hear the hearts that grieve

Please help us not ignore

The anguished cries of the poor

Or their pain will never leave

To believe in a day

When hunger and war will pass away

To have the hope amidst despair

That every sparrow's counted

That you hear their cries and listen to each prayer

[spoken prayer:]

Father, as you see, I'm just a child

And there's so much to understand
But if Your Grace should surround me
Then I'll do the best I can
I promise, I'll do the very best I can

[chorus plus]

To believe in a day
When hunger and war will pass away
To have the hope amidst despair
That every sparrow's counted
That you hear each cry and listen to each

Prayer [Hear each cry and listen to each prayer]

Help us do Your will oh Father
In the name of all that's true
And we'll see in one another
The loving image of You

Numele său este Jackie Evancho din Pittsburgh, Pennsylvania (Statele Unite ale Americii). 

Concert de Crăciun de la Assisi [Concerto di Natale da Assisi]

Cele mai frumoase colinde corale...

Concert de Crăciun – Juvenes Ecclesiae (Catedrala din Iași) [10 decembrie 2017]

Duminică, 10 decembrie 2017, la ora 19.00,

„Juvenes Ecclesiae”,

corul de tineri al catedralei din Iaşi,

a susţinut tradiţionalul concert de colinde.

Alături de cor, a fost Orchestra „Tineri interpreţi ieşeni”,

la orgă Octavian Bişoc, dirijor Maximilian Husaru.

Odă bucuriei - simfonie, text și muzică...

Știți cu toții simfonia, dar știți și versurile? Odă bucuriei (An die Freude) a fost scrisă în 1785 de către Friedrich Schiller. Este cunoscută mai ales pentru muzica pe care a fost pusă de către Ludwig van Beethoven (în a patra mișcare a Simfoniei a 9-a). Interpretarea muzicală a lui Beethoven a devenit, fără text, imnul Uniunii Europene.

Slavă ție, stea curată

Voie bună pe pământ
Astăzi te simțim aproape
Sol din Rai cu soare sfânt.
Vraja ta aduce iară
Pe popor lângă popor
Toți pe lume frați noi suntem
Când apari ușor în zbor.

Cine a avut norocul

De prieteni buni să dea
Cine știe ce-i iubirea
Lângă noi cântând să stea
Fericit un suflet drag
Te poate face pe pământ
Cine n-a simțit iubirea
Plece dintre noi plângând.

Milioane strângeți rânduri

Tot mai sus urcând spre cer, 
urcând spre cer!

Friedrich Schiller (10 noiembrie 1759 – 9 mai 1805)

(sursă:

http://webcultura.ro/oda-bucuriei-2/).

O Freunde – O bucurie!

O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,
und freudenvollere.
Freude!

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Lacrimi mari îmi curg pe faţă [Ție, Maică-ți cer]

Cântă: Teodora Paunescu Tuca

Lacrimi mari îmi curg pe faţă, Şi îmi pare rău; Supărat-am în viaţă Rău pe Dumnezeu. Refren: Ţie, Maică-ți cer, Nu lăsa să pier; Du-mă sus la Fiul tău, Şi la Dumnezeu. Cere-i lui Isus iertare, Şi lui Dumnezeu, Pentru că l-ai dat uitării Şi îţi pare rău. Nu-ţi întoarce sfânta faţă, Celui ce-a greşit; I-ai dat dreptul la viaţă, Fă-l şi fericit. Dacă drumul vieţii mele Va fi foarte greu, Să-mi întinzi în zile grele, Maică, braţul țău. Când în clipele din urmă Domnul ne-a chema, Rogu-te durerea-mi curmă, Tu, Măicuţa mea. Şi mă du, Maică cu tine, Sus la Dumnezeu; Milă-ți fie-atunci de mine Că-s copilul tău.

A mai trecut un an

muzica: Nicolae Moldoveanu
versuri: Traian Dorz
orchestrație: Sergiu Tuhutiu


http://www.facebook.com/paulaseling
http://www.paulaseling.ro

A mai trecut un an, s-a dus...
Și-n veci n-o să mai vie
Și câți creștini ne-au părăsit
Și câte suflete-au pornit
Cu el în veșnicie.

Așa trec anii după ani
Și duc cu ei la vale
Și pe bogați, și pe sărmani
Pe mame dragi, lăsând orfani
Și tot ce afla-n cale.

În anu-acesta poate treci
Și tu, iubite frate
Vezi zilele să le petreci
Căci acolo pe unde mergi
Vei fi-ntrebat de toate.

Și ce folos de-ai câștiga
Aicea lumea toata
Și sufletul ți l-ai uitat
Căci pentru el n-ai adunat
Nimica niciodată.

O, Dumnezeule Ceresc
Rugamu-te fierbinte
Să fii cu noi în orice zi
Și-n anul care va veni
Să ne ajuți Părinte!

Concertul de Craciun al corului „Juvenes Ecclesiae” Iași [11 decembrie 2016]

Catedrala Romano-Catolica „Sfânta Maria Regină” Iași.

Cristos, Regele Universului [cântece]

 

 

 

 

 

 

Music of Inner Harmony sung by the world's best choirs.

00:00:00 | Handel - Eternal source of light divine
00:03:16 | Giovanni Battista Pergolesi - Stabat marter
00:07:08 | Morten Lauridsen - O Magnum Mysterium
00:14:06 | Ēriks Ešenvalds - Only in Sleep
00:18:59 | Charles Villiers Stanford - The Blue Bird
00:22:57 | John Tavener - Mother of God Here I Stand
00:25:19 | John Rutter - The Lord Bless You and Keep You
00:28:40 | JS Bach - Herz und Mund und Tat und Leben (Jesu, Joy of Man's Desiring) BWV 147
00:31:47 | Maurice Duruflé - Ubi Caritas
00:34:04 | Johannes Brahms - Geistliches lied
00:39:13 | Anton Bruckner - Ave Maria
00:42:51 | JS Bach - Et incarnatus est (Mass in B Minor) BWV 232
00:45:43 | JS Bach - Crucifixus (Mass in B Minor) BWV 232
00:48:35 | Max Reger - Nachtlied Op.138
00:51:45 | Claudio Monteverdi - Beatus vir
01:00:17 | Anton Bruckner - Locus iste
01:03:26 | Gustav Holst - Nunc dimittis
01:06:53 | Dietrich Buxtehude - Magnificat
01:14:53 | John Bennet - Weep, O mine eyes
01:17:25 | Sergei Rachmaninoff - Nunc dimittis (All-Night Vigil, Op.37)
01:21:50 | Michael Praetorius - Es ist ein Ros entsprungen
01:24:16 | Eric Whitacre - Lux Aurumque
01:28:21 | Ola Gjeilo - Serenity (O Magnum Mysterium)
01:34:59 | Max Reger - Der Mensch lebt und bestehet Op.138
01:37:27 | Anton Bruckner - Christus factus est
01:43:03 | Claudio Monteverdi - Christe, adoramus te
01:46:04 | John IV, King of Portugal - Crux fidelis
01:48:34 | Ēriks Ešenvalds - Stars
01:52:39 | Tomás Luis de Victoria - O magnum mysterium
01:56:47 | JS Bach - O Jesu Christ, meins Lebens Licht BWV 118
02:01:35 | Anton Bruckner - Virga Jesse
02:05:14 | Giacomo Carissim - Plorate filii Israel (Historia di Jephte)
02:10:14 | Robert White - Christe qui lux es et dies
02:15:54 | Orlando Gibbons - Magnificat (Second Service)
02:21:46 | Arvo Pärt - Nunc dimittis
02:27:16 | Anton Bruckner - Os justi
02:31:27 | John Stainer - God So Loved the World (The Crucifixion)
02:35:19 | Hans Leo Hassler - Dixit Maria
02:37:37 | Felice Anerio - Christus factus est
02:39:42 | JS Bach - Agnus Dei (Mass in B Minor) BWV 232
02:44:47 | JS Bach - Dona nobis pacem (Mass in B Minor) BWV 232

--------------------
Visit our YouTube home page for lots more performances:
► https://www.youtube.com/collegiumregale

Visit our Facebook page to see our most recent posts:
► https://www.facebook.com/CollegiumRegale

Passing through [Trecere prin] - de Leonard Cohen (1934-2016)

 

 

Leonard Cohen  (1934-2016).

Muzicianul canadian, Leonard Cohen, a murit la vârsta de 82 de ani, pe 7 noiembrie 2016.

 

„Poezia este doar dovada vieţii. Dacă viaţa arde bine, poezia este cenuşa” (Leonard Cohen).

 

 

Autorul american John Green a împărăşit pe Twitter un vers din celebra melodie Anthem:

 

 

„Există o fisură în tot. Aşa intră lumina!”

 

 

„Nu urăști omenirea pentru ceea ce ți-a făcut?”,

îl întreabă Leonard Cohen pe Isus,

iar Domnul îi răspunde:

„Vorbeste de iubire, nu de ură,

asta trebuie să faci,

e târziu,

am puțin timp

și sunt doar în trecere”.

Leonard Cohen, un evreu fascinat de Isus,

a plecat dintre noi în vârful picioarelor.

Era doar în trecere... RIP!

(de Wihelm Danca).

 

Odihnească-se în pace!

 

 

---

 

Passing Through (written by R. Blakeslee - ar. L. Cohen)

      C                       F

I saw Jesus on the cross on a hill called Calvary

         C                                 G

„Do you hate mankind for what they done to you?”

         C                                F

He said, „Talk of love not hate, things to do – it's getting late.

         C                   G             C

I've so little time and I'm only passing through”.

 

 

C

Passing through, passing through.

                           C7

Sometimes happy, sometimes blue,

         F

glad that I ran into you.

         C               G               C

Tell the people that you saw me passing through.

 

      C                             F

I saw Adam leave the Garden with an apple in his hand,

      C                                      G

I said „Now you're out, what are you going to do?”

            C                              F

„Plant some crops and pray for rain, maybe raise a little cane.

       C                  G             C

I'm an orphan now, and I'm only passing through – So are you”.

 

 

Passing through, passing through...

 

 

           C                          F

I was with Washington at Valley Ford, shivering in the snow.

          C                                      G

I said, „How come the men here suffer like they do?”

          C                            F

„Men will suffer, men will fight, even die for what is right

     C                       G             C

even though they know they're only passing through”

 

Passing through, passing through...

 

 

           C                                F

I was with Franklin Roosevelt's side on the night before he died.

         C                                    G

He said, „One world must come out of World War Two” (ah, the fool)

         C                                   F

„Yankee, Russian, white or tan”, he said, „A man is still a man.

         C                      G             C

We're all on one road, and we're only passing through”.

 

Passing through, passing through...

 

(let's do it one more time)

 

Passing through, passing through...

 

---

 

(The french songwriter Graeme Allwright sings also this songs. Here are the french lyrics).

 

De Passage

 

        C                      F

J'ai vu Jésus sur la croix sur le mont Golgotha

        C                                          G

J'ai dit „En veux-tu aux hommes pour ce qu'ils t'ont fait”

       C                                   F

Il dit: „Parle d'amour et pas de haine pour toute la race humaine

        C                     G               C

J'ai si peu de temps, je suis seulement de passage”.

 

C

De passage, de passage

                   C             F

Triste, heureux, voyage, dancs ce monde en rage

          C            G               C

Dites-leur bien je suis seulement de passage.

 

J'ai vu Adam quitter le jardin une pomme dans sa main

J'ai dit: „Et maintenant qu'est-ce tu vas faire?”

„Je travaillerai la terre, et je ferai des prières

Je suis orphelin, je suis seulement de passage”.

 

De passage, de passage ..

J'ai suivi Washington at Valley Forge, grelottant de froid

J'ai dit: „Pourquoi les hommes souffrent tant ici?”

„Pour une cause ils peuvent souffrir, sont même prêts à mourir

Meme s'ils savent qu'ils sont seulement de passage”.

 
 

De passage, de passage ..

 

 

Auprés de Roosevelt encore, la nuit avant sant mort.

Il dit un monde doit naîetre de cet carnage.

Qu'en soit Russe, noir ou blanc, on a tous le même sens

Tous ensemble on est seulement de passage.

 

De passage, de passage...

---

(the original thing)

 

Passing thru by Blakeslee

 

Passing thru, passing thru

Sometimes happy sometimes blue

Glad that I ran into you

Tell the people that you saw me passing thru

 

I saw Adam leave the garden

with an apple in his hand

I said now you're out

What are you gonna do

Plant some crops and pray for rain

maybe raise a little cain

I'm an orphan and I'm only passing thru

 

I saw Jesus on the cross

On that hill called Calvary

Do you hate mankind for what they've done to you

He said speak of love, not hate

Things to do, it's getting late

I've so little time and I'm just passing thru

 

I shivered with George Washington

One night at Valley Forge

I asked why do men freeze here like they do

He said men will suffer, fight,

Even die, for what is right

Even tho they know they're only passing thru

 

I rode with old Abe Lincoln

On that train to Gettysburg

And I asked him what he thought to be most true

He said every man must be

Unconditionally free

We're all brothers and we're only passing thru

 

I was at Franklin Roosevelt's side

Just a while before he died

He said one world must come out of World War II

Yankee, Russian, Black or tan

Still a man is just a man

We're all strangers and we're only passing thru

 

I was with those freedom riders

on that bus to Birmingham

They said all men are equal, that is true

And the answer when it came

Brought those freedom riders fame

Freedom's colors are red, white, black, and blue

 

(sursă:http://www.leonardcohenfiles.com/passing.html).