Gândul zilei [Dostoievski]

 „Desigur în fiecare mare scriitor este

un quantum profetic, o proiectare înainte,

dar la Dostoievski se poate vorbi despre

un mandat spiritual de profeţie,

întrucât opera sa narativă are

o calitate spirituală

care transcende hotarele observaţiei

şi fanteziei literare,

şi chiar ale consideraţiei filozofice

şi a perspicacităţii istorice,

pentru a deveni meditaţie religioasă.

De fapt, prezenţa efectivă,

centrul absolut al narativei sale este Dumnezeu:

orice raţiune tragică şi dramatică

a operei sale se află în misterul Mântuirii

şi iubirea lui Cristos intrată în istorie

este substanţa reală care dezvoltă existenţa

 şi chinul creaturilor sale.

Este o reprezentare teologică,

atât încât lectura operei sale este trecută

şi în mâna teologilor care au înţeles,

mai mult decât critica literară,

constanta ontologică şi valoarea sa profetică:

 de la Soloviov la Evdokimov, de la Berdiaev la Guardini,

ca să fac doar câteva referinţe de nume

dintre cele mai importante”.

(Valerio Volpini, „Dostoievski ha scritto per il futuro”

în: Osservatore Romano, 15 mai 1981, p. 5).