Nu te teme de suferință, de ispită, de moarte...

„Fiecare om este teantropic,

adică cu trup şi duh;

iată pentru ce misterul lui Cristos

nu este numai taina unei anumite religii;

este universal umană [...].

Am scris această carte

[Ultima ispită a lui Cristos]

deoarece am vrut să ofer omului care luptă un model suprem;

am vrut să-i demonstrez că nu trebuie să se teamă de suferinţă,

de ispită sau de moarte, fiindcă toate trei pot fi învinse,

toate trei au fost deja învinse de Cristos”.

(Nikos Kazantzakis).