Barca sfântă (cântec)

Barca sfântă

1. Tu, ai venit iar pe maluri,

şi-ai chemat oameni să te urmeze,
să pescuiască în lume inimi.

Ref. 1. O, Doamne, viaţa mea,

ai atins-o gura-ţi sfântă, inima mea, aprins-o.
Ia-mă, Doamne, vin şi eu azi cu tine,
Barca sfântă are înc-un pescar.

2. Eu sunt un om plin de lipsuri;

tot ce am sunt aceste mâini,
gata, oricând, cu tine, săpescuiască.

3. Gândul meu e doar la tine,
tot ce sunt ţie îţi aparţine;
eu vreau în lume să merg cu tine.

4. Azi pescuim împreună,
pescuim în oceanul de inimi,
cu adevărul şi viaţa noastră.

În poloneză:

"O Panie,
To Ty na mnie spojrzałeś,
Twoje usta
Dziś wyrzekły me imię.
Swoją barkę
Pozostawiam na brzegu,
Razem z Tobą
Nowy zacznę dziś łów."