Miserere miseris (de Anuna)

 

A lovely medieval Irish hymn arranged by Michael McGlynn. Solos Michael McGlynn and Lucy Champion. (www.anuna.ie.).

 

 

Latin



 

Miserere miseris fons misericordie
Si misera fueris parit aula glorie
Honor nostri generis
Archa novi federis
Et aurora gracie (x2).

 

Miserere miseris fons misericordie
Si misera fueris parit aula glorie.

 

English

 

Have mercy on the suffering, fount of mercy You bore the glorious prince in your great mercy
Greatest of our race
The new ark of the convenant
And the dawn of grace.

 

Have mercy on the suffering, fount of mercy
You bore the glorious prince in your great mercy.